Ce qui a été approuvé
Le conseil municipal de Kyiv a approuvé le budget de la ville pour 2026 — plus de 106 milliards de hryvnias. C'est ce qu'a déclaré le maire Vitali Klitschko dans un commentaire à l'agence UNN. Selon lui, le budget a été élaboré en tenant compte de la situation économique actuelle et des besoins essentiels de la ville.
«Le budget est équilibré — dans les conditions dans lesquelles fonctionne l'économie de Kyiv. Et au regard des besoins assurant la subsistance de la capitale et de ses habitants»
— Vitali Klitschko, maire de Kyiv
Priorités : la vie de la ville et le soutien aux défenseurs
Officiellement, le budget est destiné à assurer la vie de la capitale — services communaux, transports, réparations d'infrastructures — ainsi qu'au versement de prestations aux vétérans et à l'aide aux militaires. Cela reflète la réalité selon laquelle les finances locales fonctionnent dans un contexte de guerre et se mesurent non seulement à l'aune du rendement économique, mais aussi de la sécurité et de la résilience sociale.
«Afin que nous puissions à la fois maintenir la vie de la capitale, fournir les services nécessaires aux habitants, et aider les militaires et les vétérans, ainsi que les habitants de Kyiv socialement vulnérables»
— Vitali Klitschko, maire de Kyiv
Ce que cela signifie pour les habitants de Kyiv
Pour les habitants, cela signifie l'espoir d'une stabilité de l'approvisionnement en chaleur, des réparations de routes et des transports publics, ainsi que le maintien des prestations sociales. Pour les entreprises, des achats prévisibles et des projets d'infrastructures qui peuvent stimuler l'économie locale. Les analystes soulignent : ce ne sont pas seulement les montants approuvés qui comptent, mais aussi le rythme et la transparence de leur exécution.
Contexte et risques
Le budget a été adopté dans un contexte de ressources limitées et de besoins accrus en raison de la guerre. Dès lors, la question clé est la rapidité avec laquelle le budget sera transformé en services concrets et en aide. Les autorités locales et le milieu expert s'accordent à dire que le contrôle de l'exécution et la publicité des dépenses deviendront des marqueurs de l'efficacité de ce budget.
En bref
Plus de 106 milliards de hryvnias sont un outil qui peut renforcer la résilience de la capitale. Mais les chiffres ne garantissent pas à eux seuls le résultat : ce qui compte désormais, ce sont l'exécution, la transparence et la rapidité. La question de savoir si cet argent se traduira par de la chaleur dans les foyers, des rues réparées et de l'aide à ceux qui sont au front revient à l'administration municipale et aux habitants de Kyiv, qui doivent en assurer le contrôle.
