Ce qui s'est passé
Le Ministère de la Culture de l'Ukraine a décidé de renommer l'Académie nationale de musique d'Ukraine portant le nom de P. I. Tchaïkovski. Désormais, l'établissement porte officiellement le nom de l'Académie nationale de musique d'Ukraine. La décision a été annoncée par le Ministère de la Culture ; l'information a également été publiée par l'agence UNN.
"Nous poursuivons le processus de décolonisation de la culture ukrainienne. La décision a été prise conformément à la loi de l'Ukraine 'Sur la condamnation et l'interdiction de la propagande de la politique impériale russe en Ukraine et la décolonisation de la toponymie', ainsi qu'aux lois 'Sur l'enseignement supérieur' et 'Sur la culture'."
— Tetiana Berezhna, vice-Première ministre chargée de la politique humanitaire — ministre de la Culture de l'Ukraine
Pourquoi cela a de l'importance
La décision est motivée par le fait que la commission a considéré l'utilisation du nom de Piotr Tchaïkovski dans l'intitulé comme une symbolique de la politique impériale russe, ce qui est contraire à la législation en vigueur. Il s'agit d'une démarche juridiquement fondée dans le cadre de la politique de décolonisation, qui combine une dimension symbolique et une dimension pratique : reprendre le contrôle de l'espace culturel et aligner les dénominations des institutions sur la politique nationale.
Ce qui changera en pratique
Par ordre du Ministère de la Culture, le recteur de l'académie doit, dans le délai imparti, soumettre les statuts dans leur nouvelle version et assurer l'exécution des procédures liées au changement de nom. Il s'agit d'apporter des modifications aux documents constitutifs et au contrat du dirigeant de l'établissement — des étapes formelles qui consacreront la nouvelle identité de l'institution.
"Conformément à l'ordre, le recteur de l'Académie doit, dans le délai imparti, soumettre les statuts dans leur nouvelle version et assurer l'exécution de toutes les procédures liées au changement de nom. Les modifications nécessaires seront également apportées aux documents constitutifs et au contrat du dirigeant de l'établissement."
— indique un message du Ministère de la Culture
Contexte politique et législatif
La décision intervient dans un contexte de large débat sur la décolonisation de la toponymie et des institutions culturelles. Le député national Zhelezniak a indiqué que 602 amendements avaient été déposés au projet de loi sur les renommages ; l'examen au Parlement était prévu le 17 décembre et le vote le 13 janvier. Cela témoigne d'un travail politique intense et du fait que de tels changements passent par un processus parlementaire complexe.
Bref résumé
Le renommage de l'académie est une étape logique dans le cadre de la base juridique déjà adoptée et de la politique d'État de décolonisation. Concrètement, cela implique un travail administratif de mise à jour des statuts et des documents ; symboliquement, cela renforce l'autonomie informationnelle et culturelle de l'Ukraine. La question suivante est : à quelle vitesse d'autres institutions culturelles suivront-elles des procédures analogues et l'État fournira-t-il un soutien méthodologique et financier suffisant pour ce processus ?
