Cinq ans de travail du sculpteur Mykola Rapai, 18 ans dans la rue — et quelques heures de démontage. Le monument à Mikhaïl Boulgakov sur l'Andriyivsky Descent a été retiré début 2025, bien que le conseil municipal de Kyiv ait voté pour cela le 19 décembre 2024, et que les premiers appels au démontage se soient fait entendre dès avril 2022.
Trois ans et pas de gestionnaire du patrimoine
Il est révélateur que l'impulsion finale au démontage soit venue non pas tant de l'idéologie que d'une impasse bureaucratique. Comme l'a expliqué la députée du conseil municipal de Kyiv Victoria Mukha, on n'a jamais trouvé de gestionnaire du patrimoine pour le monument — et c'est pourquoi la sculpture a été remise à la succession de Rapai, qui a elle-même exprimé le désir de reprendre le travail de son père. Le monument a été chargé sur un véhicule, après l'avoir au préalable protégé avec des sacs de sable.
Au printemps 2024, les experts de l'Institut ukrainien de la mémoire nationale ont officiellement reconnu Boulgakov comme ukrainophobe et « impérialiste de par sa vision du monde » — cela a constitué le fondement formel de la décision du conseil municipal de Kyiv en décembre de la même année.
Le premier au monde — maintenant entre des mains privées
Installé en octobre 2007, ce monument était le premier monument à Boulgakov au monde. L'architecte Viatcheslav Dormidonov et le sculpteur Rapai l'ont créé à proximité de la maison où l'écrivain a passé son enfance et sa jeunesse — et où depuis 1991 fonctionne un musée littéraire et mémoriel.
« On ne sait pas où vous voulez voler l'argent, mais nous le volerions » — c'était l'ambiance sur le réseau autour de la décision de démontage. La discussion a divisé les citadins : certains y voyaient une mesure tardive contre le colonialisme culturel, d'autres un coup porté au paysage historique.
Hmarochos.kiev.ua, décembre 2024
Qu'advient-il du bâtiment n° 13
Le musée sur l'Andriyivsky Descent, 13 — connu sous le nom de « Maison Turbine » — reste ouvert pour le moment. L'équipe de l'établissement a initié dès le début de l'invasion à grande échelle une discussion publique intitulée « À quoi devrait ressembler le musée rénové ? » et a organisé une série de tables rondes avec des historiens et des culturologues. L'Institut de la mémoire nationale a recommandé de fermer l'établissement, mais aucune décision n'a encore été prise.
Un cas particulier — la plaque commémorative de Boulgakov sur la façade reste en place : les experts craignent que le démontage n'endommage le bâtiment historique en raison des particularités de fixation.
- Le monument a été installé en 2007 — le premier monument à Boulgakov au monde
- La décision de démontage a été reportée pendant près de 4 ans — depuis avril 2022
- La sculpture a été remise à la fille de Rapai car aucun gestionnaire du patrimoine n'a pu être trouvé
- La plaque commémorative sur la façade reste — en raison du risque d'endommager le bâtiment
- Le musée à la « Maison Turbine » fonctionne, mais son format est remis en question
Si Kyiv finit par fermer ou reconvertir le musée à l'Andriyivsky Descent, 13 — le bâtiment lui-même sera-t-il préservé en tant que monument culturel, ou deviendra-t-il un nouvel espace commercial sur une rue touristique ?
