34-річний сомалійський арбітр Омар Артан мав стати першим суддею зі своєї країни на чемпіонаті світу. Натомість він провів 11 годин на допиті в аеропорту Маямі — і повернувся додому, не зробивши жодного свистка на турнірі.
Що сталося в Маямі
У суботу, 7 червня, Артан прилетів до Маямі з Стамбула з дипломатичним паспортом і одноразовою візою США. Після майже доби допитів Служба митного та прикордонного контролю (CBP) відмовила йому у в'їзді та відправила назад до Туреччини. ФІФА допомогла арбітру під час транзиту в Стамбулі, після чого він повернувся до Могадішо.
Офіційне формулювання від адміністрації Трампа з'явилося пізніше: анонімний представник уряду повідомив ESPN, що CBP виявила «принизливу інформацію, зокрема про зв'язки з підозрюваними членами терористичних організацій». Ендрю Джуліані, виконавчий директор Робочої групи Білого дому з питань ФІФА, заявив, що відмова була з «дуже вагомих причин» — але деталей не навів. Ні доказів, ні конкретних імен, ні організацій публічно названо не було.
Сомалі входить до розширеного списку країн з туристичними обмеженнями, підписаного адміністрацією Трампа. Хоча для учасників ЧС передбачені винятки, кожен випадок розглядається індивідуально.
Реакція ФІФА: гонорар є, позиції немає
Президент ФІФА Джанні Інфантіно на пресконференції закликав усіх «заспокоїтись і розслабитись», додавши, що організація «не є королями світу, які можуть керувати урядами та поліцейськими силами». ФІФА підтвердила, що не втручатиметься в імміграційну політику країни-господарки.
«Ми завжди намагаємось знаходити рішення. Але іноді одразу починати кричати й кричати дає протилежний ефект».
Джанні Інфантіно, президент ФІФА
Водночас, за даними ESPN, ФІФА все ж виплатить Артану повний гонорар за всі заплановані матчі — попри його відсутність на турнірі. Колишній керівник PGMOL і екс-арбітр ФІФА Кіт Хакетт в коментарі Football Insider назвав це недостатнім і зажадав окремої «дискреційної виплати», адже, за його словами, ФІФА «підвела арбітра».
УЄФА зробила те, що ФІФА не наважилась
Через кілька тижнів після депортації УЄФА — після консультацій із КАФ — призначила Артана головним арбітром Суперкубка УЄФА 2026 між ПСЖ та «Астон Віллою». Матч відбудеться 12 серпня в Зальцбурзі. Артан стане першим африканським арбітром, який судитиме великий фінал УЄФА.
Артан перебуває в міжнародному списку ФІФА з 2018 року та отримав звання найкращого арбітра КАФ у 2025 році. В Могадішо його зустріли як героя — ряд сомалійських чиновників розцінив відмову США як образу на адресу країни, яка зробила значний прогрес у розвитку футболу.
Виплата гонорару без матчів — це компенсація репутаційних і фінансових втрат. Але вона не відповідає на головне питання: якщо підозри у зв'язках з терористами були достатньо серйозними для депортації, чому ФІФА включила Артана до суддівського списку ЧС — і чи перевіряла вона це самостійно до турніру?
