Am 19. Mai fand in Luxemburg eine Exhumierung statt. In der Nacht des 22. Mai trafen die Särge von Andrij Melnyk und seiner Ehefrau Sofija Fedak-Melnyk in der Patriarchalkathedrale der Auferstehung Christi der UGKK in Kiew ein. Zu ihrer Ehrung werden sie am 22.–23. Mai ausgestellt, die Umbettung ist für den 24. Mai um 7:00 Uhr im Pantheon der herausragenden Ukrainer auf dem Nationalfriedhof in der Region Kiew geplant.
Der Friedhof Bonvua in Luxemburg, wo Melnyk seit 1964 ruhte, ist kein symbolischer Ort, sondern einfach der Ort seines Todes. Der Oberst der Armee der UNR, einer der Gründer der Ukrainischen Militärorganisation und engster Vertrauter von Jewhen Konovalez konnte zu Lebzeiten nicht in die Heimat zurückkehren: Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte er im Exil — zunächst in Deutschland und Österreich, dann in Luxemburg, wo er sich der Konsolidierung der Diaspora widmete und die Gründung des Ukrainischen Weltkongresses initiierte.
Wer hat die Genehmigung erteilt — und warum ist das für Budanow wichtig
Die Umbettung erfolgt nicht spontan. Nach Aussage des derzeitigen OUN-Vorsitzenden Bohdan Tscherwak erteilte die Regierung Luxemburgs die offizielle Genehmigung zur Exhumierung. Die Rückkehr war nach seinen Worten möglich geworden „dank der Beharrlichkeit des Präsidentenbüros, einschließlich General Kyrylo Budanows, des Außenministeriums und des Ukrainischen Instituts für nationale Erinnerung". Im Juni 2025 genehmigte das Kabinett separat das Verfahren für die Umbettung herausragender Kämpfer für die Unabhängigkeit auf dem Nationalfriedhof — Melnyk wurde einer der ersten, der nach dieser Regelung mit militärischen Ehren beigesetzt wurde.
Eine komplexe Persönlichkeit ohne Vereinfachungen
Melnyk ist kein makelloser Lehrbuches-Held. Seine Ansichten zur taktischen Zusammenarbeit mit Deutschland während des Zweiten Weltkriegs führten zu einer Spaltung der OUN in zwei Flügel: OUN(m) unter seiner Leitung und OUN(b) unter der Leitung von Stepan Bandera. Diese Spaltung von 1940 ist bis heute Gegenstand von Diskussionen unter Historikern. Genau diese Mehrdeutigkeit wird von der russischen Propaganda aktiv ausgenutzt: Das RF-Regime setzt bewusst jeden ukrainischen Nationalismus mit radikaler Xenophobie gleich und konstruiert das Bild eines Feindes für in- und ausländisches Publikum.
„Heute kehrt die Ukraine nicht nur eine herausragende Persönlichkeit nach Hause zurück — wir kehren einen Teil unseres eigenen historischen Gedächtnisses zurück."
— aus der offiziellen Mitteilung der Patriarchalkathedrale der UGKK
Symbolik des Ortes
Das Pantheon der herausragenden Ukrainer auf dem Nationalfriedhof ist kein separater Friedhof der Vergangenheit. Hier sind auch jene begraben, die im aktuellen Krieg gefallen sind. Die Entscheidung, Melnyk genau dort zu beisetzen, ist nicht nur eine Anerkennung seiner Rolle in der Geschichte, sondern auch ein bewusster Versuch, eine zerrissene Kette zu flicken: vom bewaffneten Kampf für die Unabhängigkeit in den 1920er Jahren bis zur vollständigen Invasion 2022.
Es ist bemerkenswert, dass Kyrylo Budanow, der Leiter des GUR, unter den Initiiatoren der Rückkehr ist. Die Beteiligung des Militärgeheimdienstes an der Repatriierung der Überreste eines Zivilisten — ein ungewöhnliches Detail, das bislang keine öffentliche Erklärung erhalten hat.
Wenn der Staat in Zeiten eines aktiven Krieges einen Kanon der „herausragenden Kämpfer für die Unabhängigkeit" formuliert — hat er dann transparente Kriterien dafür, wer in diesen Kanon aufgenommen wird, und wer überprüft, ob das Pantheon nicht zu einem Instrument der aktuellen Politik statt eines Instruments für die langfristige Erinnerung wird?
