Nachrichten aus der Region Kyjiw

Geschäft

Zwei Generatoren für 9,2 Millionen: Lieferant kaufte sie für 3,6 Millionen und verdiente 5,3 Millionen an der Abwasserleitung von Bila Tserkva

# Deutscher Text: Der Geschäftsführer eines Lieferunternehmens verkaufte zusammen mit zwei Partnern an den Stadtrat von Bilozirky Generatoren für Kläranlagen mit einem Aufschlag von 155% — und erhielt einen Tatverdacht. Das Schema ist einfach: drei kommerzielle Angebote mit überhöhten Preisen, eine Ausschreibung und keine Marktprüfung.

Politik

Richter mit dem Spitznamen "Der kahle Direktor": Wie der DBR ein Schema zur Enteignung von Wohnungen von Verstorbenen aufdeckte

Der ehemalige Richter Alexei Tandyr, der bereits wegen eines tödlichen Verkehrsunfalls unter Alkoholeinfluss an einem Checkpoint angeklagt ist, wird nun verdächtigt, eine kriminelle Gruppe organisiert zu haben, die sich durch gefälschte Schuldklagen und gefügige Vollstreckungsbeamte fünf Wohnungen von Verstorbenen angeeignet hat.

Geschäft

Getreidedynastie von Werewskij baut Windkraftanlagen bei Kiew: wozu braucht der Agrarier 112,5 MW neben der Hauptstadt

Kernel investiert etwa 400 Millionen Dollar in erneuerbare Energieerzeugung, und der neue Windpark in der Jahotyn-Gemeinde ist Teil dieses Portfolios. Die Frage ist nicht, ob der Windpark entstehen wird, sondern wer zu welchen Bedingungen den erzeugten Strom kaufen wird.

Veteranen

Bobrytsia gedachte der Gefallenen: Gedenkfeier am Tag der Erinnerung und Versöhnung

Am 8. Mai fand in Bobrytsia eine Gedenkkundgebung anlässlich des Tages der Erinnerung und Versöhnung statt. Am Denkmal für die Gefallenen standen Kerzen, Tulpen und Worte, die heute anders klingen als je zuvor.

Krieg

98. Sitzung des Rates von Bilogirsk: fast 12 Millionen Hrywnja für die Armee und der Orden „Für Tapferkeit" – posthum

Am 1. Mai führte der Bilogrodskij Dorfrat seine reguläre Sitzung durch. Sie begann mit der Verleihung einer Auszeichnung an die Familie und den Sohn eines gefallenen Verteidigers – und dies gab den Ton für die gesamte Sitzung an.

Gemeinde

Bilohorods'ka Gemeinde im Auswahlverfahren für internationales Wiederaufbauprogramm: Treffen mit Chemonics und Partnership Fund for a Resilient Ukraine

Am 22. April führte die Bilohorod-Gemeinde eine Konsultation mit Vertretern des Unternehmens Chemonics im Rahmen des Programms Partnership Fund for a Resilient Ukraine durch. Es geht um die Finanzierung von Projekten in den Bereichen Bildung, Sicherheit und Energieeffizienz.

Gemeinde

Nachrichtendigest aus der Region Kiew: Diebstähle auf einem Denkmal, Skandal in Markhalawka und Triumph der Cheerleader aus Bilohorodka

Eine Woche in der Region Kiew — von Strafverfahren rund um die Gedenkalle der gefallenen Verteidiger bis zu Sportsiegern und der Minenräumung in der Region Bucha. Das Wichtigste — in unserem Digest.

Gemeinde

Nachrichtendigest der Region Kyjiw: Generator aus Frankreich, Rekordeinnahmen der Region und ewiges Andenken an den Verteidiger

Wöchentliche Übersicht der wichtigsten Ereignisse in der Region Kiew: Energetische Widerstandsfähigkeit von Gemeinden, Wirtschaftswachstum der Region trotz Krieg, Erinnerungskultur an die Befreiung von Bucha — und besorgniserregende Nachrichten aus der Region Donezk.

Gemeinde

97. Sitzung des Weißgradener Rates: Waffen für die Front, EIB-Darlehen und Winterstabilitätsplan

Die außerordentliche Sitzung ist keine Formalität. Der Rat der Gemeinde Bilohorodsk hat Beschlüsse verabschiedet, die unmittelbar die Unterstützung der Armee, den Schulbetrieb und die Vorbereitung der Gemeinde auf den nächsten Winter beeinflussen. Ohne viele Worte – es geht um die Sache.

Geschichte

Über den Namen des Flusses Irpin

Abhandlungen über die antike und moderne Geschichte der Bilohorodska-Hromada: von uralten Flussnamen und rätselhaften Schlangenwall-Monumenten bis zur Theorie des gerechten Krieges und der heroischen Verteidigung Kiews im Jahr 2022

Gemeinde

Kerze in einem Meter Abstand vom Baum: Warum Osteranleitungen in Irpin kein Formalismus sind

Rettungskräfte überprüften die Kirchen der Irpin-Gemeinde kurz vor Ostern — nicht nur auf Feuerlöscher, sondern auch auf die Evakuierungsbereitschaft während der Luftalarmzeit. Zwei Risiken in einer Einrichtung.

Gesellschaft

Mit fremdem Auto nach Chmelnytzkyj gefahren — und dort wurde er gefunden

Ein Bewohner von Bilogorodka stahl ein Auto mit Schlüssel im Zündschloss und fuhr mehrere hundert Kilometer weit, bevor die Polizei ihn einholte. Ein einfacher Fall, der aber ein weit verbreitetes Risiko deutlich aufzeigt.

Veteranen

Hostomel verabschiedet sich vom "Pferd": Das Rufzeichen, durch das er in Erinnerung bleiben wird

Am 10. April verabschiedet sich die Hostomel-Gemeinde von Igor Konoval — einem Kämpfer mit dem Spitznamen „Kon". Ein Ehrenspalier von Horenka bis Pushcha-Vodytsia — nicht nur ein Protokoll, sondern eine Geste, die die Gemeinde immer wieder wiederholt.

Krieg

Dreimal Freiwilliger — dreimal zurückgekehrt. Beim vierten Mal wird es nicht sein

Am 3. April fiel der 37-jährige Wadim Rybalko aus Worsel in der Region Charkiw — einem Dorf, das 2022 die russische Besatzung erlebt hatte. Er war dreimal freiwillig an die Front gegangen und kehrte nie zu seiner Ehefrau und seinen drei Kindern nach Hause zurück.

Geschäft

Haus für $85.000 oder die Flucht aus der Dunkelheit: Warum die Vororte Kiews schneller teurer werden als die Hauptstadt

Der Medianpreis für private Häuser in der Region Kiew ist im Laufe eines Jahres um 15 Prozent gestiegen — doppelt so viel wie in Kiew selbst. Hinter diesen Zahlen steckt keine Investitionspanik, sondern die zwingende Logik von Menschen, die einen Winter mit Beschuss und dem Zusammenbruch der Versorgungsbetriebe überstanden haben.

Gemeinde

60 Anrufe in neun Tagen: Warum Irpiner den ersten Stellvertreter anrufen – und was daraus folgt

# Neue „Hotline" von Aleksandr Paschinsky im geschädigten Irpin registriert Anfragen: Notfall-Bäume, Bushaltestellen, Tarife — der Wiederaufbau des Alltagslebens ist noch nicht abgeschlossen. Doch zwischen „schnell an die Kommunalunternehmen weitergeleitet" und einem tatsächlichen Ergebnis — klafft eine Lücke, die die Hotline bislang noch nicht überbrückt hat.

Bildung

Schüler aus Irpin werden Jura in einer Stadt studieren, die gerade eine Besatzung erlebt hat – und wo juristische Kenntnisse zur Überlebensfrage wurden

Irpiner Gymnasiasten erhalten Zugang zu einem Kurs von praktizierenden Juristen – nicht als Berufsorientierung, sondern als praktisches Werkzeug. Bemerkenswert ist, dass gerade Irpin, wo sich nach 2022 Tausende von Familien mit Vermögens-, Erbschafts- und Entschädigungsangelegenheiten konfrontiert sahen, zur Plattform für dieses Experiment wurde.

Gemeinde

Zerstört — modernisiert: Wie das Haus in der Sadowa 69 in Irpin zum Test für das gesamte Wiederaufbauprogramm der Region Kiew wird

Die Generalüberholung eines Mehrfamilienhauses in Irpin ist nicht nur die Wiederherstellung von Mauern. Es ist ein Test dafür, ob die Ukraine besser wiederaufbauen kann, als es vor dem Krieg der Fall war.

Politik

TCC «erinnerte an Verpflichtungen» — und betrachtet Gasvorfall als abgeschlossen

Das Wischgoroder RTSK erkannte keine Verstöße in einem Fall an, den das Verteidigungsministerium als „inakzeptabel" bezeichnete und der sieben Polizisten zu Disziplinarmaßnahmen führte. Der Unterschied in der Bewertung desselben Videos ist aussagekräftig.

Gemeinde

77 Jahre alte Frau in Vorzela vermisst – Polizisten brachten sie nach Hause zurück

Eine Sommereinwohnerin von Worzel konnte den Weg nach Hause nicht finden. Die Streifenpolizisten identifizierten die Frau und brachten sie zu ihren Angehörigen.

Gemeinde

Aus Irpin – über Frankreich – an die Front: Wie drei Organisationen ein Paket zusammenstellten

Medikamente, die von Freiwilligen in Frankreich gesammelt wurden, Tarnnetze von Frauen aus vertriebenen Gemeinden und Süßigkeiten für Militärmediziner – die „Stiftung für gute Taten" zeigt, wie die Freiwilligenlogistik unter Bedingungen eines großangelegten Krieges aussieht.

Veteranen

Bucha verabschiedet sich von Aleksandr Nowizki: Er ging 2015, kehrte 2016 zurück und starb 2026 in der Region Charkiw

Aleksandr Nowitzkyj verteidigte die Ukraine bereits in der ATO-Zone in der Luhansker Region — lange bevor Butscha zum Symbol wurde. Neun Jahre nach seiner Rückkehr von der Front starb er während einer Evakuierung ins Krankenhaus.

Gemeinde

Borodjanka, wo 222 Hunde in Gehegen starben, sucht ein neues Zuhause für Rudy

In der Stadt, in der während der Besatzung hunderte Tiere durch Hunger und Durst starben, retten Freiwillige von "VARTI" immer noch diejenigen, die warten. Rudá ist eine von ihnen.

Gemeinde

272 Familien, drei Jahre Wartezeit, 144 Wohnungen in der ersten Phase: In Hostomel wird endlich mit den Aushubarbeiten begonnen

Die Häuser der Militärsiedlung wurden am ersten Tag der großflächigen Invasion zerstört. Seitdem haben die Menschen ein französisches Memorandum ohne Ergebnis durchlaufen, Wohnzertifikate für einen Teil der Bewohner erhalten und sind schließlich bei einem echten Baugrubenausschreibungsverfahren angekommen.

Geschäft

Sanatorium des SBU in Worzel wird rekonstruiert — zum zweiten Mal nach der Besatzung in hundert Jahren

Das Staatsunternehmen "Sanatorium Worzel" hat eine Ausschreibung für 15,3 Millionen Griwnja für die Rekonstruktion des Hauptbehandlungsgebäudes angekündigt. Für die Siedlung ist dies bereits der zweite Wiederaufbauversuch nach der verheerenden Besatzung — der erste fand nach 1943 statt.

Gemeinde

Stadion für 28 Millionen Euro Versprechungen und drittes Jahr ohne Fertigstellung: Was wirklich auf dem "Champion" in Irpin passiert

Während die offiziellen Berichte Fortschritte dokumentieren — Feldabdeckung, neue Fundamente, verstärkte Säulen — zeichnet sich hinter den Kulissen ein zerrissener Vertrag, verdreifachte Kosten und kein offizielles Fertigstellungsdatum ab.

Gemeinde

Gestrickte Bäume von Irpin: Drei Jahre nach der Besatzung – ein neues Konzept statt verblasster Fäden

Freiwillige werden gestrickte Installationen im Park "Zentralny" ersetzen, die durch die Zeit zerstört wurden, nachdem sie unter der Besatzung überstanden haben. Eine Benefizveranstaltung Ende April wird Kunst mit der realen Mittelbeschaffung für taktische Medizin verbinden.

Veteranen

Bucha gehört zu sieben: Wie das Veteranenministerium ein Netzwerk von Rehabilitationszentren aufbaut — und warum die Stadtauswahl bislang keine Regeln hat

In Butscha wird ein regionales Veteranengelände errichtet – das erste dieser Größenordnung in der Region Kyjiw. Doch hinter dem ehrgeizigen gesamtstaatlichen Plan verbirgt sich eine offene Frage: Nach welchem Prinzip wählt der Staat aus, wo gebaut werden soll und wo nicht.

Geschäft

Jeder zehnte Kunde zahlt nicht: Irpin Wasserbehörde verklagt Schuldner, während sie selbst 20 Millionen schuldet

KP „Irpenʹvodokanal" hat Gerichtsverfahren gegen Zahlungsausfälle eingeleitet — 10% der Abonnenten haben keine einzige Zahlung geleistet. Das Unternehmen hat jedoch selbst unbeglichene Schulden gegenüber Kyjiwvodokanal.

Sport

Gymnasium aus dem frontnahen Irpin gewinnt Handball-Regionalmeisterschaft – und fährt nun zum Bundesfinale nach Kiew

Das Frauenteam des Lyzeum Nr. 3 von Irpin hat sich beim IV. regionalen Wettbewerb „Schulter an Schulter" durchgesetzt und sich ein Ticket für das nationale Finale gesichert. Die Stadt, in der 2022 der Vormarsch auf Kiew gestoppt wurde, schickt nun ihre Sportlerinnen gegen Teams aus dem ganzen Land ins Rennen.

Krieg

Brand in einem Schrank - wie ein "Test". Die Loyalitätsprüfung vor dem Anschlag auf das Militärwerbebüro kostete den Agenten des FSB 15 Jahre

Ein 25-jähriger Arbeitsloser aus dem Bezirk Butscha führte zunächst „Test"-Aufgaben seines Kurators aus – Brandstiftungen an Eisenbahninfrastruktur – und erhielt erst danach den Auftrag, ein Rekrutierungsbüro zu sprengen. Dieses Rekrutierungsmuster dokumentiert der Geheimdienst SBU systematisch.

Krieg

Verteidigte Kiews Himmel und fiel an seinem Posten am ersten Tag der Invasion: Familie und Gemeinde bitten darum, Oberst Kusmyn den Titel Held der Ukraine zu verleihen

Am 24. Februar 2022 befand sich Oberst Viktor Kuzmín auf seinem Kampfposten in der Richtung Luhansk. Er kam bei einem Raketenangiff ums Leben, rettete aber seine untergebenen Soldaten. Seine Ehefrau Viktorija reichte eine Petition beim Präsidenten der Ukraine ein und bat darum, ihrem Ehemann posthum den höchsten Staatstitel – Held der Ukraine – zu verleihen.

Gesellschaft

Stellvertreterin einer Postfiliale unterschlug Renten von 23 Personen: Wie das Schema „Abschreibung als Ausgabe" die Kontrolle umgeht

In Bila Tserkva wird ein Mitarbeiter der Ukrposhta verdächtigt, sich 185.000 Hrywnja aus Rentenzahlungen angeeignet zu haben. Die Schwachstelle liegt in der papiergestützten Erfassung von Bargeldzahlungen, wo eine Person gleichzeitig Daten eintragen und unterzeichnen kann.

Gemeinde

Irpin repariert Kinderspielplätze – die Stadt, in der es nach der Debesetzung nicht einmal einen sicheren Spielplatz gab

Kommunalarbeiter untersuchen Spielzonen nach Beschwerden von Anwohnern. In drei Jahren des Wiederaufbaus hat Irpin Tausende von Gebäuden instand gesetzt, doch die Kinderinfrastruktur hinkt noch immer hinterher.

Wirtschaft

Wasser für 56,88 und wieder nach oben: Irpin erwägt zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres eine Erhöhung der Wasserkanaltarife

Im vergangenen Jahr zahlten die Einwohner von Irpin bereits eine Erhöhung des Wassertarifs — von 32 auf 56,88 Hrn/m³. Nun hat das Unternehmen eine neue Begründung eingereicht: Die Strompreise sind um 58% gestiegen, die Brennstoffkosten um 62%, und der Tarifstundensatz wird von 200% auf 260% erhöht.

Veteranen

Artem „Grizzly" und Michail „Sewer": Zwei Veteranen mit vier Prothesen stellten Ukrainerekord in Broware auf

Am 4. April fand in der Arena „Terminal" in Browary erstmals in der Ukraine ein Boxkampf zwischen zwei Veteranen mit beidseitiger Amputation nach den professionellen Regeln des adaptiven Boxens statt. Sieger war Artem Chrebet – ein Aufklärungsflieger mit dem Callsign „Grizzly".

Gemeinde

Spielplatz in Stojanka: Wie das Bürgerbudget eine nachbarschaftliche Initiative in Beton und Schaukeln verwandelt

Die Bewohner des Wohnviertels Stojanka in Irpin haben das Projekt selbst eingereicht, selbst die Nachbarn geworben – und den Wettbewerb um das Bürgerbudget gewonnen. Das Ergebnis: ein neuer Kinderspielplatz, finanziert gemeinsam vom Stadtrat, von Mäzenen und den Anwohnern.

Veteranen

Die Kapitänin der Amputiertenfußball‑Nationalmannschaft macht die ersten Schritte mit ihrer neuen Prothese: Veteranen der Gemeinde Bilohorod kehren zu einem vollwertigen Leben zurück

Die ersten Veteranen der Gemeinde Bilohorod befinden sich bereits in der Endphase der Prothesenversorgung. Heute haben zwei weitere Einwohnerinnen eine Erstberatung bei MSOR Ukraine erhalten – und noch am selben Tag konnte eine von ihnen bereits mit ihrer neuen Prothese gehen.

Gemeinde

Österreichische Feuerwehr-Autodrehleiter für Bilohorodka: Gemeinde erhält Ausrüstung, die selbst dem Bezirks-DSNS fehlt

Am 30. März erhielt die Gemeinde Bilohorod eine Feuerwehr-Drehleiter aus der Partnerstadt Korneuburg (Österreich). Die Übergabe der Technik erfolgte unter Beteiligung einer Abgeordneten des österreichischen Nationalrats und des österreichischen Botschafters in der Ukraine.

Veteranen

Elf Jahre unter Waffen, Monate in Ungewissheit: Irpin verabschiedet sich von Richtschütze Taras Khizhko

Taras Khizhko wurde am 25. Dezember bei einem FPV-Drohnenangriff in der Nähe von Kostiantynivka getötet. Seine Identität wurde erst nach einer DNA-Analyse festgestellt — zu Hause warteten seine Ehefrau Tetiana und die beiden Söhne.

Geschäft

Irpin unterzeichnet ein Memorandum mit der schwedischen Kammer — fünf Kooperationsfelder ohne Fristen und Budgets

Die Gemeinde, die Scania und Volvo bereits mit schwedischen Geldern wiederaufbauen, hat nun auch noch eine Erklärung zum „EkoHub“ und zur Smart City. Was im Dokument steht und was außen vor blieb.

Krieg

35 Tage an der Front – und zurück nach Borodjanka. Im Sarg

Tetiana Kosjan unterzeichnete am 26. Februar einen Vertrag und starb am 23. März, als sie Verwundete rettete. Ihr Tod ist nur eine Zeile in der Statistik, doch dahinter steht die Entscheidung einer Frau, die freiwillig in den Krieg gezogen ist.

Krieg

264 Personen, 261 Waffen und 201.000 Patronen: Wie die Waffenanmeldung die Sicherheit in der Kiewer Oblast stärkt

Die Kampagne zur freiwilligen Deklaration im Bezirk Bucha nimmt Fahrt auf — die Zahlen ermöglichen eine Einschätzung, wie effektiv die Strafverfolgungsbehörden die Arsenale unter staatliche Kontrolle bringen und die Risiken für die Gemeinde verringern.

Gemeinde

Samstag mit Schaufel und Rechen: Mitarbeiter des Rates und Gemeindebewohner nahmen an Aufräumaktionen teil

An diesem Samstag gingen Beschäftigte der Abteilungen der Gemeindeverwaltung von Bilohorod zu gemeinschaftlichen Aufräumaktionen in verschiedenen Dörfern der Gemeinde – sie räumten auf, ordneten und sorgten für Sauberkeit.

Geschäft

63,7 Mio. Hrywnja und leere Silos: Ex-Minister unter Verdacht wegen eines fiktiven Maisverkaufs

Die Untersuchung des Büros des Generalstaatsanwalts hat ein Schema mit vorgetäuschten Getreidelieferungen aufgedeckt — die Angelegenheit betrifft nicht nur Geld, sondern das Vertrauen in den Agrarmarkt. Wir erklären, wie das Betrugsschema funktionierte und welche Folgen es für den Sektor hat.

Kultur

Irpin überdenkt die Erinnerung an den Krieg: Das Projekt «Комеморація. Архітектура пам’яті» startet

Anlässlich des Jahrestags der Befreiung Irpins startet ein einjähriges Projekt, das die Art und Weise, wie Kriegserfahrungen im städtischen Raum gewürdigt werden, verändern soll — vom Expertendialog bis zu praktischen Lösungen.

Krieg

Irpin erinnert sich: Karavan-Hala — Grenze zwischen Verlusten und Wiederaufbau

Anlässlich des vierten Jahrestages der Befreiung versammelten sich die Einwohnerinnen und Einwohner am Checkpoint „Karavan-Gala“, um der gefallenen Verteidiger zu gedenken. Warum dieses Gedenken für den Wiederaufbau der Stadt und die nationale Widerstandsfähigkeit wichtig ist — kurz und prägnant.

Krieg

Vierter Jahrestag der Befreiung von Irpin: Bilanz der Verluste und das Gedenken der Gemeinde

Viertes Jahr nach den Kämpfen: Kurz zu den offiziellen Zahlen, den zentralen Gedenkorten und warum es sich lohnt, heute zu kommen.

Gemeinde

Mehr als 600 Hilfspakete in Irpin: Wie Gemeinde und internationale Partner Binnenvertriebene und Bedürftige unterstützen

Wenn Menschen ihre Häuser verlassen, sind nicht laute Erklärungen entscheidend, sondern systematische Arbeit vor Ort. Die Gemeinde Irpin hat zusammen mit der UNO und Wohltätern über 600 Nothilfepakete verteilt — wir erklären, wer hinter der Logistik steht und warum das für die Stabilität der Region wichtig ist.

Gemeinde

Bei einem Brand in Sofiivska Borshchahivka ist ein 40‑jähriger Mann gestorben – offenbar durch einen Kurzschluss an einer Ladestation

Ein Brand in einer Wohnung im Bezirk Bucha hat ein Menschenleben gefordert. Wir beleuchten die Fakten, die Ursachen und was das für die Sicherheit im Haushalt bedeutet — kurz und ohne Panik.

Krieg

Drohnenpilot Mykola Kudeliuk aus der Gemeinde Butscha gestorben — Verlust für Familie und Front

Die Gemeinde Bucha verabschiedet sich von dem 32‑jährigen Mykola Kudeliuk — einem Freiwilligen und Drohnenpiloten, der am 23. März 2026 in der Region Sumy ums Leben kam. Wir klären, warum gerade solche Fachkräfte derzeit von entscheidender Bedeutung sind und was dieser Verlust für seine Familie und die Gemeinde bedeutet.

Gesellschaft

Kiewer Region: 54-Jährige aus Eifersucht verdächtigt, ihre Freundin mit Messer verletzt zu haben

Ein Konflikt am Tisch unter Alkoholeinfluss eskalierte zu einer schweren Körperverletzung. Wir erläutern die Fakten, die rechtliche Entwicklung der Ereignisse und was das für die Sicherheit der Gemeinschaft bedeutet.

Gemeinde

Kiewer Regionalverwaltung kündigt Verträge wegen Verzögerungen beim Wiederaufbau im Bezirk Bucha – wen das betrifft

Die Arbeitsgruppe „Transparenz und Rechenschaftspflicht“ stellte eine geringe Dynamik der Arbeiten und die Nichterfüllung von Verpflichtungen fest. Es geht um die Rückzahlung von Anzahlungen, die Einschaltung der Strafverfolgungsbehörden und die Beschleunigung der Arbeiten an für die Bewohner wichtigen Objekten.

Bildung

In Irpin lernen Kinder Dankbarkeit: Exkursion im Kindergarten „Kazka“ fördert Respekt vor den Verteidigern

Der Bereich für Gedenkarbeit des Irpinsker Stadtrats führte einen thematischen Rundgang für die Kinder des Kindergartens „Казка“ durch. Wir erklären, warum solche Initiativen nicht nur ein emotionaler Gestus sind, sondern Teil der langfristigen Arbeit zur Wiederherstellung bürgerschaftlicher Solidarität nach 2022.

Gemeinde

Neue Abteilung für onkologische Chirurgie im regionalen Onkologiezentrum von Kiew: weniger Fahrten für Patienten — mehr Chancen auf Behandlung

Moderner Operationssaal und erster Tag komplexer Eingriffe: Die Region investierte 4.700.000 Hrywnja in die Sanierung der Räume, um die Zeit bis zur Behandlung zu verkürzen und die Aussichten der Patientinnen und Patienten zu verbessern. Wir erklären, warum das gerade hier und jetzt wichtig ist.

Bildung

Kiewer Region und DECIDE: Memorandum bis 2030 verlängert – wie sich die fachbezogene Bildung und die Chancen für Jugendliche verändern

Die Kiewer Oblast‑Militärverwaltung (OVA) und das schweizerisch‑ukrainische Projekt DECIDE haben ein neues vierjähriges Memorandum unterzeichnet, das den Fahrplan für Reformen bis 2030 festlegt. Es ist eine Investition in Humankapital und ein Instrument zur Bindung von Talenten in den Gemeinden während des Wiederaufbaus.

Geschäft

In der Kiewer Region wird der ehemalige Leiter des Territorialen Einberufungszentrums wegen der Beschlagnahme von 8 Lkw vor Gericht gestellt — Millionenschäden und Schlag gegen das Vertrauen zwischen Wirtschaft und Armee

Der ehemalige Leiter des Territorialen Rekrutierungszentrums wird verdächtigt, Fahrzeuge rechtswidrig entnommen zu haben – angeblich für die Streitkräfte der Ukraine. Es geht um acht Autos und Schäden in Höhe von mehr als 4 Mio. Hrywnja; ein Fall, der nicht nur das Strafrecht, sondern auch die Sicherheit der Frontlogistik berührt.

Gesellschaft

Vom Samen bis zur Tüte: In der Kiewer Region aufgedeckt – kompletter Anbau- und Vertriebszyklus von Cannabis

Die Polizei beschlagnahmte mehr als 14 kg Cannabis — der Fall veranschaulicht, wie der Online-Kauf von Samen zu einer lokalen Bedrohung für die Sicherheit werden kann. Wir analysieren die Masche, die rechtlichen Konsequenzen und was das für die Gemeinde bedeutet.

Gemeinde

Reservierung von Mitteln im Programm „Wohnraum für Binnenvertriebene aus den vorübergehend besetzten Gebieten“: Wie Sie den Gutschein nicht verlieren und den Kauf abschließen

Haben Sie einen Wohnungsgutschein? Der nächste Schritt: die Reservierung der Mittel. Wir erklären, warum diese entscheidend ist, wie viel Zeit für die Vertragsunterzeichnung bleibt und wie Sie die Reservierung schnell über „Diia“, das Zentrum für administrative Dienstleistungen (ЦНАП) oder einen Notar vornehmen können.

Sport

Silber bei der ukrainischen Meisterschaft: Wie die Jugendsportschule Kotsyubynska eine neue Generation von Futsalspielerinnen ausbildet

Das Team der DYuSSh Kotsyubynska (Mädchen der Jahrgänge 2011–2012) errang die Silbermedaillen in der zweiten Liga der ukrainischen Futsal-Meisterschaft — ein Ergebnis, das die systematische Arbeit des Trainers und der Gemeinde belegt und für die Entwicklung des regionalen Sports von Bedeutung ist.

Gemeinde

Irpin: Ukrzaliznytsia verspricht, die Reparatur der Unterführung bis Ende Mai abzuschließen — Anwohner warteten 9 Monate

Die Fußgängeranbindung des Wohnviertels SMU an die Stadt ist seit fast einem Jahr gesperrt. Ukrzaliznytsia sagt, sie habe alle Materialien und plane, die Arbeiten bis Ende Mai abzuschließen — fraglich bleiben jedoch der Zeitplan und die Transparenz der Ausführung.

Geschäft

Reparatur des NSC‑Bogens am AKW Tschernobyl: 500 Mio. € – fünfmal teurer, Korrosionsrisiko bedroht ganz Europa

Die EBRD schätzt die Wiederherstellung des Neuen sicheren Einschlusses (New Safe Confinement) auf 500 Mio. € — drei- bis fünfmal mehr als frühere Schätzungen. Wenn die Dichtheit nicht wiederhergestellt wird, beginnt die Korrosion in vier Jahren und könnte ein lokales Problem in eine kontinentale Bedrohung verwandeln.

Kultur

„Aufblühen in der Dunkelheit“ in Irpin: Ausstellung anlässlich des 4. Jahrestags der Befreiung und Spendenaktion für die Streitkräfte der Ukraine

Am 28. März wird in Lisova 3 eine Ausstellung mit rund 40 Künstlern eröffnet — eine Veranstaltung, die das Gedenken an die Befreiung Irpins mit konkreter Unterstützung der Streitkräfte durch den Verkauf von Werken und Spenden verbindet.

Krieg

Taras Khizhko identifiziert: leitender Schütze der 36. Brigade bei Kostjantynivka gefallen

Nach einer langen Phase von Suchaktionen und DNA-Analysen erhielt Irpin die Bestätigung: Ein Verteidiger, der als vermisst galt, ist am 25. Dezember 2025 gefallen. Das ist nicht nur ein Verlust für die Familie – es erinnert auch an die langwierige Arbeit, die nötig ist, um an der Front die Fakten zu klären.

Gemeinde

440 kW für das Irpiner Zentralkrankenhaus: Generator erhöht die Energieversorgungssicherheit

Die Wohltätigkeitsstiftung von Serhii Prytula hat dem Krankenhaus einen 440-kW-Generator übergeben – wir erklären, warum das für Patienten, das medizinische Personal und die Gemeinde während längerer Stromausfälle wichtig ist.

Gemeinde

Brand in Sofiivska Borshchahivka: Mann tot, 12 evakuiert — wie der Rettungsdienst reagierte

Heute tagsüber geriet ein mehrstöckiges Wohnhaus in der Region Kiew in Brand — Rettungskräfte brachten 12 Menschen in Sicherheit, eine Person kam jedoch ums Leben. Wir berichten kurz über die Chronologie, das Vorgehen der Einsatzkräfte und was das für die Sicherheit der Nachbarschaft bedeutet.

Gesellschaft

Außer Dienst – unter Untersuchung: In Nemishaieve hat ein Polizist eine 20-jährige Frau angefahren, Ermittlungen eingeleitet

Der nächtliche Verkehrsunfall mit Beteiligung eines Polizisten in Nemishaieve ist nicht nur ein einzelner Unfall. Er ist eine Prüfung der Transparenz der Strafverfolgungsbehörden und wirft Fragen zur Sicherheit auf den Straßen auf.

Krieg

Abschied in Irpin von Valentyn Bilich — Die Verteidigung der „Giraffe“ als Symbol der Standhaftigkeit der Gemeinschaft

Im Ehrenspalier mit Staatsflaggen zollten die Einwohner Irpins einem Verteidiger die Ehre, der 2022 eine der schwierigsten Verteidigungsstellungen der Stadt gehalten hat. Warum dieser Verlust nicht nur für die Familie wichtig ist — wir erklären es ohne Pathos.

Gemeinde

Irpin verabschiedet Regeln für Wettbewerb zur Wiederherstellung von Eigentümergemeinschaften (ОСББ) und Wohnungsbaugenossenschaften (ЖБК) — Anträge werden vom 15. April bis 15. Mai entgegengenommen

Die örtlichen Behörden starten einen transparenten Mechanismus zur finanziellen Unterstützung von Gebäuden mit beschädigten Gemeinschaftsbereichen. Wir erläutern, wer sich bewerben kann, was wiederhergestellt wird und warum das wichtig für die Wiederherstellung des Lebens in der Gemeinde ist.

Gesellschaft

Brandstiftung in Butscha: Dem Mann drohen bis zu zehn Jahre Haft — was das über die Sicherheit der Gemeinde aussagt

In Bucha wurde ein 44-jähriger Tatverdächtiger wegen Brandstiftung an einem Haus festgenommen. Es handelt sich um eine Tat aus persönlicher Rache, die jedoch weiterreichende Auswirkungen auf die lokale Sicherheit und das Vertrauen in die Institutionen hat.

Krieg

Irpin stellt 34,5 Mio. Hrywnja zur Unterstützung der Verteidiger bereit — mobiler Sanitätsstützpunkt und Subventionen für die Streitkräfte der Ukraine

Der Exekutivausschuss von Irpin hat Änderungen am Haushalt genehmigt: 34,5 Mio. Hrywnja werden die medizinische und technische Leistungsfähigkeit an der Front stärken. Wir erläutern, wohin das Geld fließt und warum das jetzt wichtig ist.

Krieg

Valentyn Bilych ist verstorben — Verteidiger von Irpin, Beerdigung am 25. März

Ein gebürtiger Einwohner von Irpin, der 2022 den Blockposten „Giraffe“ hielt, ist heute verstorben. Wir berichten, warum seine Geschichte für die Gemeinde wichtig ist und wie man seine Angehörigen unterstützen kann.

Gesellschaft

Wegen Paketautomaten — in Untersuchungshaft: In Bila Tserkva wurde ein 21‑Jähriger mit 40 Päckchen Methadon festgenommen

Die Methode des Drogenverkaufs über das Internet und Paketautomaten ist nicht länger eine Hypothese. Die Polizei der Region Kiew hat einen jungen Mann aufgedeckt, bei dem 40 Tütchen Methadon beschlagnahmt wurden — wir klären, wie das Netzwerk operierte und was das für die Sicherheit der Bevölkerung bedeutet.

Sport

Taekwondokämpfer aus Irpin — 10 Medaillen beim „Pokal der Champions“ und ein Zeichen städtischer Standhaftigkeit

13 Sportler aus Irpin gewannen beim allukrainischen Turnier in Poltawa 10 Medaillen. Dieses Ergebnis ist nicht nur ein sportlicher Erfolg, sondern ein Indikator für den Wiederaufbau der Gemeinde und eine Investition in die Zukunft der Kinder.

Gemeinde

Hostomel: Wiederaufbau der Militärsiedlung — 360 Wohnungen statt zerstörter Häuser

Der Auftragnehmer wurde ausgewählt, das Gelände wird vorbereitet und die Erdarbeiten beginnen — 2026 werden Rohbau und Fassaden errichtet. Warum das für 272 Familien und die lokale Sicherheit wichtig ist.

Finanzen

1 Mrd. Hrywnja für die Region Kiew: wie Gelder Gemeinden auf die Heizsaison vorbereiten

Die Regierung hat 1 Mrd. Hrywnja für die Umsetzung des regionalen Resilienzplans der Kiewer Region bereitgestellt — das Geld soll die Einsatzbereitschaft von 69 Gemeinden gegen mögliche Angriffe auf die Energieinfrastruktur sicherstellen und die Wärmeversorgung im Herbst garantieren. Wir erklären, wohin die Mittel fließen und welche Fristen gelten.

Gemeinde

4,6 Mio. Hrywnja für den Wiederaufbau Butschas: 12 Angeklagte wegen Veruntreuung von Geldern vor Gericht

Die Staatsanwaltschaft der Oblast Kiew hat den Fall wegen systematischer Überhöhungen der Kosten beim Wiederaufbau von Wohnraum in Butscha an das Gericht übergeben. Wir erklären, wie das Schema funktionierte, wer darin eine Rolle spielt und warum das wichtig für das Vertrauen in den Wiederaufbau ist.

Gesellschaft

In der Region Obuchiw Amphetamin-Hersteller aufgedeckt: verschickte Pakete in andere Oblaste

Die Strafverfolgungsbehörden haben die Aktivitäten eines 37‑Jährigen gestoppt, der Vorläuferstoffe online bestellte, Amphetamin zu Hause herstellte und per Post verschickte — was das für die Sicherheit der Bevölkerung bedeutet und wie das Vorgehen funktionierte.

Sport

Im wiederaufgebauten Irpin startet die ukrainische K‑1‑Meisterschaft – Jugend, Veteranen und der Weg zur EM in Vilnius

Die dem Tag der Nationalgarde gewidmete Meisterschaft ist nicht nur ein Sportereignis. Sie ist ein Signal einer wiedererstarkten Gemeinschaft, eine Möglichkeit für Athleten, sich für die EM (8.–10. Mai, Vilnius) zu qualifizieren, und ein Test für das nationale Vorbereitungssystem.

Finanzen

Kiewer Staatsanwaltschaft brachte fast 14 Mio. Hrywnja zurück: Aufklärung eines Schemas zur Steuerverkürzung

Geld liebt die Stille — die Staatsanwaltschaft der Oblast Kiew sicherte die Rückführung von 13,9 Mio. Hrywnja in den Staatshaushalt. Wir erklären, wie die Masche funktionierte, wer unter Verdacht steht und warum das für die Finanzen des Landes wichtig ist.